Доменико Дольче (Domenico Dolce) – совладелец и создатель фирмы «Dolce & Gabbana», дизайнер и модельер из Италии. Его происхождение предвещало молодому человеку будущее обычного портного, владельца небольшого ателье. Но трудолюбие, талант, вера в свои силы и упорство сделали мужчину главным законодателем моды в мире.

Доменико Дольче родился 13 августа 1958 года на самом крупном итальянском острове Средиземного моря (Sicilia), на юге страны, в районе города (Palermo). Глава семьи – Альфонсо Дольче (Alfonso Dolce) управлял небольшой швейной мастерской, а мать работала управляющей в магазине нижнего белья. Денег не хватало, особых доходов магазин и мастерская не приносили.

Родители не баловали Доменико и его брата с сестрой новыми игрушками и красивой одеждой, да и сама мать ходила по дому в старой одежде отца. Так решил Альфонсо, а его решения не обсуждались. Однако, мальчик ни разу не видел, чтобы его родители поругались.

Отец постоянно брал сына к себе на работу, чтобы по традиции тот унаследовал семейное ремесло. В 6 лет Доменико научился шить, хотя его наряды были из лоскутков и первыми моделями стали куклы. Он очень старался, добивался заметных успехов, за что получил прозвище Моцарт. Ко времени окончания школы юноша так отточил швейное мастерство, что мог легко притачать рукава к пиджаку в кромешной тьме.

Родственники ожидали, что после школы сын будет работать с отцом в мастерской, но Доменико решил поступить по-другому. Он обучался в миланском институте Istituto Marangoni (школа дизайна и моды) и в художественной школе Палермо. Получив диплом, молодой человек устраивается на работу ассистентом в швейное ателье.

Судьбоносное знакомство

Работая в ателье, Дольче знакомится со (Stefano Gabbana). У молодых людей оказалось много сходных интересов: они обожали эпоху , классический кинематограф Италии 60-х гг., оба были людьми с нетрадиционной сексуальной ориентацией.

  • В 1982 г. и Доменико Дольче и Стефано Габбана решили основать общую фирму «Dolce & Gabbana».

  • В 1985 г. молодые таланты участвуют в модном показе коллекций Milano Collezione, где была представлена их одежда для женщин. После успешно прошедшего мероприятия, марка » Dolce&Gabbana» становится знаменитой. Зрители восхищены свежестью решений, а критики моды положительно отзываются обо всех моделях, представленных ими на подиуме.
  • В 1988 г. дизайнеры представили первую партию гламурной одежды pret-a-porter, которая отшивалась в ателье отца Доменико. Это был новый стиль для не идеальных женщин, включающий в себя корсеты, чулки, рубашки. Каждая клиентка модельеров, выбирая эту марку, чувствовала себя обворожительной и сексуальной. А первой звездной поклонницей модельеров стала актриса и модель Изабелла Росселлини (Isabella Rossellini).
  • В 1990 г. отшита новая коллекция, предназначенная для мужчин. В моделях дизайнеры воплотили успешное смешение итальянской классики и откровенной сексуальности. Первой звездой из мужчин, отдавшей предпочтение марке «Dolce&Gabbana» стал музыкант Стинг (Sting).
  • Впоследствии под знаменитым брендом стали выпускать не только одежду, но и парфюмерию, косметику, мобильные телефоны и даже автомобили.

Дуэт Дольче и Габбана никогда не останавливается в своих достижениях. Они являются сами для себя главными конкурентами. Доменико считает лучшим успехом тот, который еще только будет. Одежда модельеров полна оптимизма, который передается её поклонникам.

В 2013 г. коллега Доменико Дольче – Стефано был включен журналом Forbes с в список тысячи богатейших людей планеты.

Доменико Дольче и Стефано Габбана. Личная жизнь

С 1985 года партнеры стали жить вместе, но не могли раскрыть свои чувства перед общественностью до 2000 г. В 2004 г. любовники расстались, но продолжают жить в одном доме. У каждого из них завязались новые отношения.

Стефано, рассуждая о своих отношениях с Доменико, говорит, что они продолжают любить друг друга и оставаться членами одной семьи. Но эта любовь претерпела изменения и стала более глубокой и размеренной. Д. Дольче повествует журналистам о том, что не смотря на расставание, их отношения будут продолжаться всегда и также признается во взаимной любви.

  • В 2009 г. модельерам предъявлено обвинение в скрытии от налогообложения суммы в 249 млн. евро , в 2013 г. они не внесли в декларацию 1,3 млрд. долларов. Доменико Дольче и Стефано Габбана приговорили к лишению свободы на 1 год и 8 месяцев и к штрафу в 500 тыс. евро. позволяет заменить тюремное заключение сроком до 3 лет домашним арестом. Обжалование приговора подтвердило первоначальное решение суда.
  • По признанию Доменико и Стефано, они бы очень хотели иметь совместного биологического ребенка , чтобы оставить ему свою империю моды. Но законы Италии этого не предусматривают и пара могла заботится только о двух лабрадорах.
  • В 2015 г. Дольче и Габбана заявили о своем протесте усыновления детей парами нетрадиционной сексуальной ориентации. Также они выступили против суррогатного материнства. Такой шаг настроил против них многих публичных людей, которые объявили бойкот этому Дому моды. Самым яростным противником их идей стал Элтон Джон (Elton John).
  • В прессе встречается различное написание названия фирмы и линии, но это не путаница. Марка «Dolce&Gabbana» пишется без пробела , а наименование фирмы «Dolce & Gabbana» пишется с пробелом.
  • Про знаменитых модельеров в сериале «Секс в большом городе» («Sexand the City») режиссеры сняли целый эпизод.
  • Однажды Мадонна заказала у Dolce & Gabbana разработку и пошив 1500 костюмов для своего нового турне. Они так обрадовались, что принялись за работу, даже не обговорив цену. Через 2 месяца сценические наряды были готовы. Дизайнеры по этому поводу говорили, что они не думают о деньгах, поскольку уже заработали больше, чем могут потратить.

(1958) и (1963)

Творческие натуры обычно предпочитают работать в одиночку - чтобы никто не мешал, не перебивал полёт твоей фантазии своей. Найти партнёра, с которым можно не просто работать, а именно творить, созидать нечто новое, талант которого будет дополнять твой собственный, - огромная, редкостная удача. Что ж, двум итальянским дизайнерам повезло. Они нашли друг друга. И хотя вот уже несколько лет, как их фактически семейный союз распался (что, впрочем, не мешает им по-прежнему работать вместе), в историю моды они войдут не по отдельности, а вместе, как идут рука об руку много лет. Дольче и Габбана. «Дольчегаббана».

А пришли в моду они совершенно разными путями, можно сказать, с разных сторон.

Доменико Дольче родился в 1958 году в небольшой деревне близ Палермо, столицы Сицилии. Отец-портной управлял небольшим швейным предприятием, так что мир пошива одежды был мальчику близок с самого раннего детства, и с иголкой он управлялся очень ловко. Настолько ловко, что его прозвали «Моцартом», в честь другого гения, проявлявшего свои способности с ранних лет. Однако при этом жила семья очень скромно, и, в отличие от своего будущего партнёра, Доменико одевался очень непритязательно - в семье просто не было на это средств. Да и тратиться на это не считали нужным, главным в жизни считалась работа. И, конечно, предполагалось, что Доменико унаследует семейное дело.

Однако… Его, конечно, интересовала мода, но не в таком мелком масштабе, который могло предоставить его будущее наследство. Там делали хорошую, добротную, повседневную и, как казалось молодому человеку, весьма скучную одежду. Доменико же хотелось придумывать нечто новое. Поэтому, окончив школу, он поступил в университет. Правда, там он проучился всего год, затем университет сменился художественной школой, а затем, вместо того чтобы вернуться домой, он решился и уехал в Милан, где быстро нашёл работу у одного из достаточно известных местных дизайнеров. И вот тогда окончательно понял, что нашёл свой путь.

Доменико Дольче и Стефано Габбана

А Стефано Габбана родился в 1962 году в Венеции, детство и юность провёл в Милане (по другим сведениям, в Милане он и родился). Так что, в отличие от своего будущего партнёра-южанина, Стефано был северянином и о карьере в мире дизайна одежды никогда не мечтал. Его семья была достаточно обеспеченной, так что он мог позволить себе хорошо одеваться - и, пожалуй, именно тогда он и заинтересовался модой, но пока что только как её потребитель. Доменико рос в мире строгих традиций, Стефано вырос в атмосфере бурной жизни большого города. По его словам, он «родился с карандашом в руках», и в университете стал изучать графику, планируя в будущем работать в рекламе. После получения диплома он какое-то время поработал в этой сфере, но внезапно осознал, что ему это вовсе не интересно. Как вспоминал он позднее, «мне повезло, поскольку меня взял под своё крыло дизайнер и помог разобраться в мире моды».

В 1980 году, в Милане, Доменико и Стефано встретились в первый раз. Они оба работали ассистентами в одной известной дизайнерской студии, а через два года решились начать собственное дело. Доменико признавался в интервью: «Дизайн одежды позволил мне делать вещи, о которых я мечтал. Моя работа в качестве модельера - это воплощение мечты других людей. Это всё равно что быть психологом. Я должен понять, что чувствуют люди, и перевести это на язык моды; дать людям то, что они хотят, ещё до того, как они успели осознать своё желание». А Стефано говорил: «Всё, что я знаю о моде, я узнал именно от Доменико. А пока я учился, я влюбился - в дизайн одежды, в её пошив, в то, что мы одеваем людей».

Эта любовь, и любовь к искусству, их, таких разных, и объединила. Так началась совместная жизнь и совместная работа. Поначалу молодым дизайнерам приходилось тяжело, денег не хватало, и полностью отдаться своему творчеству они не могли - ближайшие несколько лет они всё ещё продолжали время от времени работать и на других, своих более преуспевающих коллег. Но тем не менее они создавали и собственные модели. Дольче затем вспоминал об их первом показе: «Мы устроили его в небольшой миланской квартире. Всем занимались мы сами, я и Стефано, без пиара, без всего. У входа стояли мои сестра и брат». Свои показы они затем проводили, где только могли, даже в ресторанчике быстрого питания - с приглашениями в виде гамбургеров. Словом, изворачивались, как только можно, пытаясь донести свои идеи и свои модели до публики. И преуспели - модели оказались настолько интересными, что в 1984 году они смогли участвовать в показах на Миланской неделе моды. Но настоящий первый успех пришёл в октябре 1985 года, когда Доменико и Стефано приняли участие в модном показе «Новые таланты», и уже в марте 1986-го вышла их первая коллекция женской одежды, под маркой «Дольче & Габбана». «Real woman», «настоящая женщина» - так она называлась.

В 1989 году открылся их первый магазин, и не в Италии, как можно было бы ожидать, а в Японии. Впрочем, итальянские магазины тоже не заставили себя ждать, и первый из них появился, разумеется, в Милане. Вдохновлённые успехом, они занялись выпуском и мужской одежды, которая тоже стала пользоваться большой популярностью (правда, всё же не такой, как женская).

К середине 1990-х под именем этой итальянской пары выпускалась не только одежда, но бельё, купальники, аксессуары, ароматы, и всё это пользовалось огромной популярностью. Почему же?

«У нас разные вкусы, - говорили они, - а это означает, что мы объединяем мечты. Иногда мы создаём что-то, что более близко Габбане, иногда - Дольче. Но в наших работах мы всегда приходим к некоему общему соглашению». Возможно, сказалось именно то, что они были такими разными - как сказала их восторженная поклонница, известная актриса Изабелла Росселини, они смогли «объединить несовместимые вещи - соблазн и яркие краски, без которых не может существовать современная мода, и «старый мир» Сицилии, где свято чтут древние традиции». А если добавить чувство юмора, бурную фантазию и чётко выверенные линии, можно понять, почему этот творческий союз долгие годы, вернее, уже десятилетия остаётся одним из самых успешных в мире.

Они заработали огромное состояние и ещё большую популярность, множество наград, но главное, что они всегда делали и делают то, что им нравится. А то, что им нравится, подходит самым разным людям, вне зависимости от их роста, размера, цвета кожи. И в этом - один из их секретов.

Из книги 100 великих вокалистов автора Самин Дмитрий

ДЖУЗЕППЕ ДИ СТЕФАНО (1921) Ди Стефано принадлежит к замечательной плеяде певцов, выдвинувшихся в послевоенный период и ставших гордостью итальянского вокального искусства. В.В. Тимохин отмечает: "Созданные Ди Стефано образы Эдгара («Лючия ди Ламмермур» Доницетти), Артура и

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ГИ) автора БСЭ

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ДО) автора БСЭ

Из книги Большая Советская Энциклопедия (МО) автора БСЭ

Из книги Большая Советская Энциклопедия (СК) автора БСЭ

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ФЕ) автора БСЭ

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ЧИ) автора БСЭ

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ЭЛ) автора БСЭ

Из книги Афоризмы автора Ермишин Олег

Из книги Рим. Ватикан. Пригороды Рима. Путеводитель автора Блеек Ульрике

Стефано Гуаццо (1530-1590 гг.) писатель Спор – решето

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

*САНТО СТЕФАНО РОТОНДО *Церковь Санто Стефано Ротондо (S. Stefano Rotondo) (161), построенная при папе Симплиции (468-483 гг.), на удивление хорошо сохранилась, если не считать внутренней отделки. Ее архитектурное ядро – это круг из колонн, на которых покоится цилиндрическое основание

Из книги Большой кулинарный словарь автора Дюма Александр

Dolce far niente (дольче фар ниентэ) С итальянского: Сладкое ничегонеделание.Первоисточник выражения - 8-е письмо римского автора Плиния Младшего (62 - ок. 114). По сложившейся исторической традиции обычно цитируется в итальянском

Из книги Популярная история музыки автора Горбачева Екатерина Геннадьевна

La dolce vita (ля дольче вита) см. Сладкая жизнь.

Из книги Большой словарь цитат и крылатых выражений автора Душенко Константин Васильевич

Из книги автора

Доменико Чимароза Доменико Чимароза известен как талантливейший композитор неаполитанской школы. Он родился в 1749 году в Аверсе, неподалеку от Неаполя, в семье бедного каменщика. Подобное происхождение лишило его возможности получить хорошее образование.Мальчик рано

Из книги автора

МОДУНЬО, Доменико (Modugno, Domenico, 1926–1994), итальянский певец, автор песен 742 Volare, cantare. // Лечу, пою. Рефрен песни «В небе, выкрашенном в синий цвет» (1958), слова и муз.

Предстоящей осенью и зимой дизайнеры рекомендуют обратить внимание на традиционные формы кроя, классический силуэт, женственные и подчеркивающие естественные линии фигуры платья. В качестве декоративных элементов, дабы не изменять своему фирменному стилю, они использовали кружева, цветочные аппликации и вышивку, что придает образу некую романтичность и чувственность. Известные итальянские кутюрье продолжают настаивать: ничто так женщину не красит как платье… и радость материнства . Нынешняя коллекция, которую они с достоинством представили в рамках недели дефиле, так и была названа – «Viva la Mamma».

Сделав упор на традиционные семейные ценности, итальянский дуэт нашел оригинальное решение своей задумке. Некоторые модели выходили на подиум в сопровождении детей или с младенцами на руках (в похожих нарядах), а итальянская модель Бьянка Балти , будучи в положении, с гордостью продемонстрировала элегантное платье. Можно с уверенностью сказать, что это было самое трогательное и восхитительное дефиле!



Неделя моды в Милане успешно завершилась. Только вот Dolce&Gabbana спустя несколько недель решили продолжить свое грандиозное шоу… и спровоцировали настоящий скандал, который взбудоражил общественность и звезд мировой величины.

Дав интервью итальянскому изданию Panorama , Доменико Дольче и Стефано Габбана высказали свое категоричное мнение против суррогатного материнства, ЭКО , усыновления детей однополыми парами и прочих экспериментов со стороны научно-технического прогресса:

Вы родились и у вас есть отец и мать. По крайней мере, так должно быть. Поэтому меня не убедить так называемыми химическими или синтетическими детьми. Матки напрокат, сперма по каталогу… Потом пойдите и объясните этим детям, кто их мама. Вы бы согласились быть такой «дочерью химии»? Продолжение рода должно быть актом любви, а сегодня даже психиатры не готовы иметь дело с последствиями подобных экспериментов

На эти слова очень остро отреагировал певец Элтон Джон , запустив в твиттере целую кампанию под тэгом #BoycottDolceGabbana , и прилюдно пообещав, что больше никогда не оденет вещи модного дома (примеч.: Cэр Элтон Джон со своим возлюбленным Дэвидом Фернишем воспитывают двоих детей, которые появились на свет благодаря суррогатному материнству ):

Ваш архаический образ мысли так же отстал от времени, как и ваша мода. Я больше никогда не буду носить Dolce&Gabbana

На сторону певца поспешили встать и другие звезды, некогда близкие друзья и истинные поклонники итальянского бренда: Рикки Мартин , Мадонна , Виктория Бэкхэм и другие.


Стефано Габбана был крайне возмущен объявленным бойкотом, а позже, в комментариях для Corriere della Sera назвал нападки «фашистскими» .

Я не ожидал подобного от такой личности как Элтон Джон, которого я считал – подчеркиваю, считал – весьма разумным. Вы просите понимания и толерантности и при этом нападаете?! Только потому что кто-то думает иначе?

Скандал продолжал набирать обороты, а эксперты взялись уже подсчитывать убытки Dolce&Gabbana. Однако, поклонники, разделяющие позицию итальянцев, запустили ответную кампанию #supportdolcegabbana, позволяющую всем желающим поддержать известных кутюрье, а также встать на защиту свободы выражения мнений. К их числу присоединилась и Моника Белуччи – верная подруга и муза модного дома вот уже более десяти лет.


Дабы не усугублять ситуацию, вскоре дизайнеры высказались более сдержанно:

Мы верим в демократию и фундаментальные принципы свободы слова. Мы лишь высказали свое видение реальности, но это ни в коем случае не было попыткой осудить выбор других людей. Мы верим в свободу и любовь

В действительности, понятие «семьи» для дизайнеров является ключевым. Стефано очень любит свою маму и периодически выкладывает в сеть совместные фото, сопровождая их самыми теплыми и искренними признаниями. А по словам Доменико они старались передать в своих последних коллекциях идею не просто семейности, а настоящего сплоченного клана, в котором ощущается эта мощная сила единения:

Моя мама всегда поучала меня и моих братьев, что мы должны держаться вместе

Как бы там ни было, нам остается лишь гадать, было ли провокационное заявление итальянских дизайнеров коммерческим ходом, или же они и правда решили высказать своё мнение в защиту традиционных семейных ценностей.

Совсем недавно Стефано спросили, что он думает по поводу продаж Dolce&Gabbana, и как на них скажется объявленный бойкот. На что модный дизайнер ответил:

Может, мы и потеряем несколько фанатов Элтона Джона, а может – приобретем еще больше матерей

Ведь согласитесь, нет ничего прекраснее женщины с младенцем на руках?

(при любом использовании материалов статьи ссылка на обязательна)

Доменико Дольче - один из основателей итальянского бренда Dolce&Gabbana. На протяжении 30 с лишним лет дизайнер вместе с партнером Стефано Габбана воспевает красоту соотечественниц, воплощенную в модной одежде. В чем секрет прочности творческого союза и каков вклад Дольче в становление Dolce&Gabbana?

Детство

Дизайнер родился в 1958 г. Он итальянец. Ранние годы жизни Доменико провел в деревне неподалеку от города Палермо на Сицилии.

Дольче были семьей с крепкими патриархальными устоями. Доменико вместе с братом и сестрой воспитывались в уважении к традициям, религии и труду.

Отец дизайнера управлял небольшим швейным производством и приобщал сына к семейному ремеслу. Доменико демонстрировал талант к портновскому делу уже в 6-летнем возрасте.

Для получения профессионального образования Дольче выбрал Школу дизайна моды при Институте Мараньони в Милане.

Начало карьеры

Доменико поступил в вуз, но, проучившись несколько семестров, бросил школу. Он решил, что обладает достаточным запасом знаний для работы в модной индустрии. Дольче начал профессиональный путь с позиции дизайнера-фрилансера и ассистента в швейных ателье. Доменико мечтал о карьере в модном доме Джорджо Армани.

В 1980 г., работая ассистентом в миланской мастерской Коррегиари, Дольче познакомился со своим будущим соратником.

Стефано Габбана пятью годами младше Доменико. Мила - его родной город. В отличие от Дольче, Стефано относился к классу золотой молодежи. Богемная семья Габбана поощряла художественный талант сына и его любовь к модной дорогой одежде. Юноша окончил вуз по специальности креативного директора и набирался опыта в ателье Коррегиари.

Будущие партнеры были противоположностями по характеру и обстоятельствам биографии. Проводя много времени за одним рабочим столом, они смогли найти точки соприкосновения. Оба ценили качественную одежду и вдохновлялись классикой итальянского кинематографа - фильмами с Софи Лорен и Анной Маньяни.

Общие интересы сплотили начинающих дизайнеров. Вынужденная совместная работа вылилась в личную симпатию и профессиональное сотрудничество.

После полутора лет труда на позиции ассистентов Доменико Дольче и Стефано Габбана уволились с целью создания собственного предприятия.

История бренда

Мастерская итальянского дуэта основана в 1983-м. Дебютная коллекция одежды в силу финансовых сложностей была продемонстрирована 2 годами позже.

Показ, на котором модельеры впервые воспели красоту итальянской женщины, оказался триумфальным и положил начало успешному развитию бренда Dolce&Gabbana.

В 1987 г. дизайнерский дуэт заинтересовал иностранных инвесторов. Дольче и Габбана открыли несколько фирменных бутиков на родине и за рубежом. Три года спустя к женской коллекции Dolce&Gabbana добавилась мужская коллекция, белье и трикотаж.

В 1992 г. основана парфюмерная линия. Первый аромат, тезка бренда, сочетал классические компоненты женских духов - цветы и мускус - с итальянскими пряными травами. Dolce&Gabbana Parfum - родоначальник коллекции бестселлеров, среди которых - Light Blue, The One и другие.

В 1994 г. дизайнеры представили линию денима. Художественно разорванные джинсы - хит продаж Dolce&Gabbana. Они нравятся покупателям и пользуются успехом у создателей подделок брендовой одежды.

В середине 1990-х итальянцы отрицали ключевые тенденции десятилетия - небрежность гранжа и «дорогую бедность» минимализма. Dolce&Gabbana отстаивали образ роскошной сицилийской женщины и возвели его элементы в ранг культовых модных символов.

Они превратили кружевное нижнее белье в деталь верхней одежды, а леопардовый принт - в предмет классического повседневного гардероба. По мнению итальянцев, эротизм вовсе не означает обнажения тела. Девушка в мужском костюме может выглядеть чувственнее, чем в декольтированном платье. Находки дизайнерского дуэта, продемонстрированные в 1990-е, стали классикой стиля Dolce&Gabbana.

В начале 2000-х компания расширилась благодаря линиям детской одежды и товаров для спорта. С 2004 г. бренд отвечает за официальные и тренировочные костюмы футболистов клуба «Милан».

С 2012 г. дуэт дизайнеров создает линию под названием Alta Moda - аналог французского В производстве преобладает ручная работа. Декор моделей выполняется в традиционных техниках сицилийских ремесел.

Дизайн Дольче и Габбана пользуется успехом у знаменитостей. Они выбирают платья и костюмы Dolce&Gabbana для красных дорожек и выступлений. Первой звездной клиенткой была Мадонна. Сегодня список знаменитых поклонников бренда включает Монику Белуччи, Софи Лорен, Джастина Бибера, Стинга, Яну Рудковскую и многих других.

Доменико и Стефано видят красоту в разнообразии. Они часто приглашают клиентов участвовать в демонстрации коллекций на подиуме. Реальные люди появляются и в рекламных кампаниях «Дольче и Габбана». Снимки с сюжетами на тему простых семейных радостей стали фирменным знаком Dolce&Gabbana.

Сегодня итальянский бренд - масштабная модная империя, предлагающая одежду, косметику и аксессуары для всей семьи. Штат сотрудников превышает 3500 человек. Открыто более 110 бутиков бренда по всему миру, а годовой оборот оценивается примерно в 1 биллион евро.

Совместная работа

Дизайнеры признаются, что за годы существования Dolce&Gabbana они привыкли действовать сообща и превратились в единое целое. Доменико и Стефано не рассматривают вопрос о возможной индивидуальной карьере.

Итальянцы работают над коллекциями вместе. Будучи противоположностями по темпераменту и творческим склонностям, модельеры разделяют сферы полномочий.

Доменико Дольче - настоящий ремесленник, спокойный и упорный интроверт. Признанный мастер кроя, в Dolce&Gabbana он отвечает за технические аспекты - силуэты и конструкцию одежды, материалы, с помощью которых дизайнерскую идею можно воплотить в жизнь. На отдыхе Доменико предпочитает уединение. Он специализируется на приготовлении сицилийских блюд по семейным рецептам.

Стефано Габбана - типичный экстраверт, разговорчивый и эмоциональный. Свободный художник по натуре, он отвечает за творческий настрой, публичный имидж Dolce&Gabbana и взаимодействие с аудиторией. На досуге Стефано привлекает клубная жизнь.

Дизайнеры подчеркивают, что баланс сил в их дуэте равный. Ключевая идея коллекции утверждается совместными усилиями. Окончательные решения также подлежат взаимному согласованию.

Личная жизнь

Доменико Дольче сегодня является открытым гомосексуалистом. Он осознал, что является геем, к 16 годам, но долгое время скрывал нетрадиционную ориентацию. В патриархальной сицилийской глубинке склонности Дольче не нашли бы сочувствия.

В начале 1980-х основатели Dolce&Gabbana стали партнерами в личной жизни. Габбана в течение 30 лет был бойфрендом Доменико Дольче. Официальное подтверждение своей любовной связи дизайнеры дали в начале 2000-х.

Пара рассталась в 2005 г. Разрыв не помешал Дольче и Габбане сохранить теплые отношения и плодотворный бизнес. Стефано говорит, что партнер по-прежнему занимает особенное место среди его близких людей.

В 2017 г. возникли слухи о новом избраннике Доменико Дольче. Фото, обнаруженные в социальных сетях, позволили установить личность его спутника. Это бразильский издатель Гильермо Сикейра. Сам дизайнер и его друг не отрицают слухов, но и официального подтверждения новость пока не получила.

Цитаты Доменико

Дольче общается с прессой вместе со своим партнером. Их ответы на вопросы журналистов формируют образ бренда и характеризуют индивидуальность каждого из дизайнеров. Знаковые высказывания Дольче приведены ниже.

О философии Dolce&Gabbana:

Мы построили свою моду вокруг трех фундаментальных идей: Сицилия, шитье и традиция. Наша мечта - создавать стиль вне времени и вещи настолько индивидуальные, чтобы при взгляде на них не возникало сомнения: это "Дольче и Габбана".

О своей одежде:

Если открыть мой гардероб, вам станет скучно.

Я избавляюсь от всех вещей, которые не ношу, и отдаю их на благотворительность.

О рабочем процессе:

Каждая наша коллекция похожа на кино. Мы пишем сценарий, в котором сицилийская женщина, путешествующая по миру, играет главную роль.

О семье и призвании:

Моя мама - знаток трендов, а папа унаследовал швейные традиции, так что мода всегда присутствовала в жизни.

О привычках:

Я много пью. Около 10-12 чашек кофе в день, итальяно или эспрессо…

Мой утренний распорядок довольно банален. Завтракаю дома за чтением газеты, принимаю душ, одеваюсь, наношу одеколон - и вот я готов к выходу!

Бренд Dolce&Gabbana является константой в мире современной моды. Дизайнерский дуэт прославляет вечные ценности средиземноморской культуры и красоты итальянок. Благодаря Доменико Дольче марка обзавелась национальными традициями швейного мастерства и обрела источник вдохновения в лице прекрасной сицилийской женщины.

Стефано Габбана (Stefano Gabbana) – миланский дизайнер и модельер, совладелец и учредитель фирмы «Dolce & Gabbana». Однажды повстречав своего друга и соратника (Domenico Dolce) в пошивочном ателье, где они вместе работали, молодой человек круто меняет свою жизнь, решив обучаться искусству одевать людей. Результат совместной работы двух талантливых дизайнеров – огромная корпорация с миллиардными выручками.

Стефано Габбана появился на свет 14 ноября 1963 г. в Венеции, но практически сразу его семья переехала в . Он вырос высоким и поджарым кареглазым модником, не испытывающим трудностей в общении.

Детство

Детство Стефано было легким. Мать родила ребенка от знаменитого и обеспеченного миланского модельера, хотя сама работала прачкой и не имела денег столько, сколько хотела. Позже Стефано вспоминал, что у матери был красивый красный укороченный жакет и такого же цвета расклешенные брюки. Женщина любила иногда наряжаться в него и ходить с маленьким сыном по магазинам.

Отец не отказывался от внебрачного сына, поэтому у мальчика всегда были деньги на карманные расходы и модную одежду. Стефано часто посещал различные вечеринки и тусовки, модные клубы.

Его любимым дизайнером в то время был Элио Фиоруччи (Elio Fiorucci), одежда этого Дома моды постоянно пополняла гардероб юноши. Фиоруччи отшивал яркие и стильные молодежные модели, которые были в ходу у большинства миланской молодежи.

Первые шаги в мир моды

Имея многое из того, чего было лишено большинство молодежи Милана – деньги и хороший дизайнерский вкус – Стефано и не думал о карьере модельера.

Он хотел рисовать и переносил на бумагу все подряд: огромные картины, небольшие миниатюры, фантазийные сюжеты, людей, природу. В итоге, юноша поступает в художественный колледж, по окончании которого получает диплом «Креативного директора».

С Доменико Дольче Габбана познакомился во время работы ассистентом модного ателье. Решение организовать общую фирму пришло не сразу. Их фирма «Dolce & Gabbana», основанная в 1982 г., располагалась в крохотной городской студии. Показы проводились скромно, денег не хватало не только на презентации моделей, но и на еду.

Из маленькой студии в огромную корпорацию

  • В 1984 г. модельеры становятся участниками миланской недели моды.

  • В 1985 г. первый дебют в Milano Collezzioni, после чего их замечают критики. Дизайнеры объясняют успех своих замыслов тем, что у них различные взгляды на моду, но общими стараниями они всегда находят компромисс, способный понравиться и консерваторам, и новаторам модный веяний.

  • В 1988 г. Стефано Габбана и Доменико Дольче представляют первую коллекцию pret-a-porter для женщин, моделей массового производства. На создание образов их вдохновили (Gina Lollobrigida) и (Sophia Loren).
  • В 1989 г. модельеры подарили своим поклонницам коллекцию купальных костюмов и нижнего женского белья.
  • В 1990 г. свет увидела коллекция моделей для мужчин.
  • В 1992 г. под маркой «Dolce&Gabbana» выходит 1-й женский аромат «Dolce & Gabbana Parfum» , награжденный премией Академии парфюмерии.
  • В 1992 г. разработаны духи для мужчин.
  • В 1994 г. появилась новая линия «D&G». В 2011 г. произошло слияние двух линий: «Dolce&Gabbana» и «D&G».
  • На пороге столетий появляется линия парфюма «Dolce & Gabbana Light Blue», которая до сих пор является востребованной.
  • В 2011г. бренд представляет собственные ювелирные украшения.
  • В 2013 г. дизайнеры подарили новый аромат и детской аудитории.

«Dolce & Gabbana» сегодня

За 10 лет успешной работы маленькая фирма превратилась в огромного монстра, приносящего миллионы долларов своим владельцам. В начале 90-х гг. фирменные бутики «Dolce & Gabbana» открылись в Сингапуре (Singapore), Сеуле (Seoul), Гонконге (Hong Kong).

Дизайнеры разработали новый бельевой стиль в одежде, сделав бюстгальтер роскошным аксессуаром. Они же превратили черное траурное платье вдовы в сексуальную одежду и ввели рваные джинсы.

Сегодня Доменико Дольче и Стефано Габбана постоянный участники телеканалов, журналов мод и модных порталов. Их фирменные магазины охватывают 80 стран мира. Иногда дизайнеров обвиняют в вульгарности, но пара долгое время не могла раскрыть перед общественностью свои отношения. Только прожив вместе 15 лет, они смогли рассказать об этом прессе. Даже после расставания в 2004 г. бывшие любовники говорят друг о друге с нежностью и романтикой.

  1. Мать Стефано Габбана сохранила большую коллекцию фирменных пакетов от Fiorucci, которую в юности собирал ее сын. А сам модельер, взойдя на вершину мировой славы не забывал приглашать Элио Фиоруччи на свои показы в качестве почетного гостя и кумира детства.
  2. Полтора года в начале своего знакомства с Доменико Дольче, молодые люди работали ассистентами в ателье и сидели за одним столом. Именно за рабочим столом начала зарождаться их дружба, идеи совместной фирмы и любовь.
  3. Изначально общая фирма была создана для консультаций клиентов в области моды.
  4. Первый показ собственной коллекции прошел прямо у них на квартире. Рекламы никакой не было, сообщили только друзьям и знакомым. Моделями так же были друзья. Второй показ прошел в близлежащем кафе, так было выгоднее в финансовом плане.
  5. С 2006 г. футбольная сборная Италии одевается в костюмы, разработанные «Dolce & Gabbana».
  6. Разработку и пошив сценических костюмов для выступлений Дольче и Габбана доверяли Мадонна (Madonna), Уитни Хьюстон (Whitney Houston) и Кайли Миноуг (Kylie Minogue).
  7. Дизайнерские автомобили, отделанные изнутри бриллиантами от Swarovski, марки «Dolce&Gabbana» создаются в тандеме с концерном «Citroen».
  8. Серьезное разногласие между Стефано и Доменико вносил только вопрос наличия детей у партнеров-гомосексуалистов. Стефано хотел иметь общего ребенка и не одного, для этого он предлагал партнеру воспользоваться суррогатной матерью. Однако, Доменико считал, что у ребенка должны быть мама и папа, а дети из пробирок – не лучший вариант появления наследника.
  9. Модельным домом было издано более 20 книг об истории своего становления и развития, о коллекциях, о событиях в мире. Часть выручки от продажи модельеры пожертвовали на благотворительность.

↘️🇮🇹 ПОЛЕЗНЫЕ СТАТЬИ И САЙТЫ 🇮🇹↙️ ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ